Как пишут СМИ, во время визита президента США Барака Обамы в Россию, ведущие телеканалы то ли сознательно, то ли по ошибке исказили его имя. В сюжете программы «Вести» оно появилось с опечаткой – Барак Пбама. Весьма вероятно, что ошиблись телевизионные редакторы. Однако не исключено, что это мелкая пакость главе государства. Так, Обама за время пребывания в Москве дважды ошибся, назвав президентом России не Медведева, а Путина.