АПН
ГЛАВНАЯ НОВОСТИ ПУБЛИКАЦИИ МНЕНИЯ АВТОРЫ ТЕМЫ
Пятница, 5 июня 2026 » Расширенный поиск
ПУБЛИКАЦИИ » Версия для печати
Бартошевич  на гробе Шекспира
2025-10-13 Юрий Нерсесов
Бартошевич на гробе Шекспира
Дядюшка министерши Любимовой лгал о запрете «Гамлета» и «Макбета» в СССР

Доктор искусствоведения и единокровный дядя министра культуры Ольги Любимовой Алексей Бартошевич скончался 8 октября 2025 года, а хоронят его 13-го. Узнав о столь печальном событии, наш постоянный автор Пётр Баранов решил прослушать несколько лекций покойного. Ведь Алексей Вадимович в России – едва ли не главный специалист по Вильяму нашему Шекспиру, которого товарищ Пётр весьма чтит и сам переводит шекспировские сонеты. Дорогая редакция также решила приобщиться к незамутнённому роднику шекспироведа и не прогадала. Особенно порадовало его интервью «Коммерсанту».

«Что касается "Гамлета", то в Советском Союзе судьба его была печальна по той причине, что к "Гамлету" глубокую неприязнь питал вождь и учитель. И, в сущности, пьеса была не то чтобы под запретом — об этом смешно говорить, какой может быть запрет, если мы единственные подлинные наследники Шекспира! В пику всем буржуазным искажениям! И тем не менее... "Гамлет" был тихо не рекомендован. Всем было известно, что лучше эту пьесу не трогать. Как и "Макбета", который вообще не шёл ни в 1930-е, ни в 1940-е годы. Про Макбета всё понятно, а вот неприязнь Сталина к Гамлету была частью его неприязни к русской интеллигенции. Которая всегда видела в себе Гамлета.

— Тридцать лет "Гамлета" не ставят, но о нём думают...

— Да, и Мейерхольд продолжает свои гамлетовские мечтания в 1930-е годы, только мечтания эти приобретают совсем другой смысл».

То есть Бартошевич прямо заявляет, что при Сталине трагедию Шекспира «Макбет» в СССР не ставили, а когда корреспондент замечает, что и трагедию «Гамлет» у нас 30 лет не ставили, радостно подтверждает. А что на самом деле? Советский театровед Софья Нельс в книге «Шекспир на советской сцене» упоминает несколько спектаклей о короле Шотландии. Подчёркивая, что говорит только о тех, которые запомнились удачными ролями.

Среди них Софья Марковна выделяет Абас Мирзу Шарифова, Лину Самборскую и Елену Жихареву. Шарифов сыграл Макбета в 1936 году на сцене Азербайджанского драматического театра, Самборская блеснула в образе леди Макбет в Кировском областном драмтеатре в 1938-ом, а Жихарева – в той же роли в Ленинградском театре драмы имени Пушкина в 1940-ом. Самого короля в Ленинграде играл будущий народный артист СССР Николай Симонов, вскоре получивший Сталинскую премию за фильм «Пётр I». Для его мощного темперамента самое то.

Переходя к мятущемуся датскому принцу, Нельс сочла, что «в 30—40-е годы наши актеры не создали ещё такого полноценного образа Гамлета, как им это удалось сделать в ролях Отелло и Лира». Но попыток было более чем достаточно. В Узбекском академическом театре драмы в 1935 году. В Горьковском драмтеатре в 1936-ом. В Ленинградском театре имени Ленсовета в 1938-ом. И ещё на сценах Воронежского областного драмтеатра в 1941-ом и Армянского драмтеатра в 1942-ом.

Само собой это далеко не полный список. В Московском театре имени Вахтангова премьера «Гамлета» прошла 19 мая 1932-го, а в Витебском театре имени Колоса в 1946-ом... Московский спектакль свирепо ругали за «формализм» и через год прекратили показывать, но прочим постановкам это не помешало. Как не перестали ставить «Макбета» после расстрела Шарифова по обвинению в шпионаже в пользу Ирана.

Книга Нельс издана аж в 1960 году и Борташевич вряд ли не знал о её существовании. Скорее всего, он использовал гроб Шекспира в качестве трибуны для обличений сознательно. Чисто из желания лишний раз лягнуть советскую власть.

В других случаях, например, в лекции «Рабочие условия Шекспира» причины лжи иные.

«Замечали ли вы, что главный герой шекспировских трагедий постепенно стареет? Мы можем об этом судить, поскольку известна хронология пьес Шекспира. Юный Ромео («Ромео и Джульетта», ок. 1595), тридцатилетний Гамлет («Гамлет», ок. 1600), мужественный и зрелый воин Отелло («Отелло», ок. 1603), старый король Лир («Король Лир», ок. 1605) и вечный, без возраста, Просперо («Буря», ок. 1611). Это можно объяснить какими-то психологическими или философскими причинами, можно сказать, что это взрослеет сам автор пьес, стареет и мудреет его лирический герой. Но есть гораздо более простое объяснение: все эти роли написаны для одного актёра — для Ричарда Бёрбеджа, возглавлявшего театральную труппу, в которую Шекспир входил как актёр. Бёрбедж играл и Ромео, и Гамлета, и Отелло, и Макбета, и Просперо и много других ролей. И по мере того, как стареет Бёрбедж, стареет шекспировский герой».

Первой трагедией Шекспира является не «Ромео и Джульетта», а опубликованный годом раньше «Тит Андроник». Её главный герой – вымышленный римский полководец - отнюдь не юнец: у него четыре сына – Квинт, Люций, Марций и Муций, дочь Лавиния и внук Люций-младший. Эта пьеса противоречит тезису шекспиролога и потому аккуратно выводится за скобки, хотя далее и упоминается в тексте.

Старика Лира Бёрбедж впервые сыграл в промежуток между 1603-м и 1606-м гг., зато полного сил могучего воина Макбета изображал и после этого, например, 20 апреля 1610 года. Безусловно, Шекспир учитывал возраст своего лучшего актёра и совладельца их театра, но тот благодаря своему таланту играл одновременно самые разные роли.

«Макбет» по разным данным написан либо одновременно с «Лиром», либо даже чуть позже. Тем не менее, Бартошевич произвольно выкидывает его из приведенного списка приведённого трагедий. И тут же признаёт, что Бёрбедж корону Макбета таки надевал. Столь халтурная маскировка собственных подтасовок выдаёт глубочайшее презрение к собственным читателям. Что вообще чрезвычайно характерно для россиянских либеральных интеллигентов со светлыми лицам. Как придворных шутов Кремля, так и беглых иноагентов.

Юрий Нерсесов

ГЛАВНЫЕ ТЕМЫ » Все темы
Театр абсурда
ПУБЛИКАЦИИ » Все публикации
4.6.2026 Саид Гафуров
Экономический кризис. Базельский норматив краткосрочной ликвидности (НКЛ) с 2026 года заменяется новым, национальным - ННКЛ. ЦБ честно признал: международный стандарт «не сработал в российских реалиях». Глава ВТБ Андрей Костин ещё в 2022 году предлагал назвать наш аналог «Воронеж I», но ЦБ пока остался на «набережной Рейна», просто немного её подправив.

30.5.2026 Юрий Нерсесов
Театр абсурда. Россиянские баре решили проверить, как их холопы отреагируют на капитуляцию на Украине. В «Московском Комсомольце» появилась (и тут же исчезла) статья о том, как России полезно терпеть поражения. Духоскрепные патриоты возмущённо закудахтали, но о том, что адвокат цинично врёт, не сказал никто.

29.5.2026 Саид Гафуров
День грядущий. Выход ОАЭ — это не смерть ОПЕК, но приговор прежней модели лидерства. Картель, скорее всего, выживет, но превратится из организации, управляющей рынком, в дискуссионный клуб, лишь наблюдающий за происходящим.

29.5.2026 Андрей Дмитриев
Россия и Кавказ. 28 мая в Армении отмечают день Первой республики, провозглашенной в 1918 году. Интересно сравнить политику Пашиняна и сформированных националистической партией «Дашнакцутюн» правительств Первой республики, от которой Армения отсчитывает собственную легитимность.

25.5.2026 Юрий Сошин
Торговля Родиной. Немалое, весьма немалое число дагестанцев все последние годы сохраняли верность России, искренне считая ее своей Большой Родиной. Но память о Самурском предательстве и для них остается невылеченной раной. Очень многие дагестанцы, особенно интеллектуалы, выбрали путь внутренней эмиграции.

22.5.2026 Андрей Дмитриев
Эхо истории. Анна Иоанновна внесла немалый вклад в развитие Дальнего Востока. 21 мая 1731 года вышел указ императрицы «О назначении сосланного в Сибирь Григория Писарева начальником Охотска; о населении ему сего места и учреждении при оном малой верфи и пристани и об отправлении туда на поселение неоплатных должников, вместо каторги».

19.5.2026 Юрий Сошин
Торговля Родиной. Исполнилось 15 лет договору по разграничению водопользования пограничной реки Самур, передаче Азербайджану двух российских сел Харах-Уба и Урьян-Уба и российских территорий в Южном Дагестане. За данным актом закрепилось название «Самурского предательства». Нынешний перманентный кризис отношений Азербайджана и России в немалой степени следствие тех событий.

19.5.2026 Саид Гафуров
Pax latinoamericana. Риск ядерной эскалации или прямого военного конфликта из-за Кубы исключен, так как это поставило бы под угрозу безопасность Китая и его экономические интересы. Куба служит инструментом «сдерживания на периферии», позволяя Китаю показать Вашингтону утрату монополии США на влияние в регионе.

18.5.2026 Андрей Дмитриев
Эхо истории. 340 лет назад - 16 мая 1686 года - Государство Российское заключило так называемый Вечный мир с Речью Посполитой, закрепив за собой Левобережье Днепра, а также Киев. Причем мать городов русских была выкуплена у поляков за 146 тысяч рублей. Выдающаяся была сделка, как сказал бы Дональд Трамп.

16.5.2026 Юрий Нерсесов
Общество зрелищ. Вражеского пилота мы так и не увидим. Зато услышим, как наши, обсуждая его привычку выскакивать из облаков, сбивать и уходить обратно, называют супостата... Гитлеровской сволочью? Фрицем поганым? Нет. Убийцей. Советские лётчики в 1943 году осознали, что враг их убивает, и этим искренне возмущены!