АПН Северо-Запад АПН Северо-Запад
2013-06-27 Аллен Жюль
Тактика русских, выведших своих военных из Тартуса, мне непонятна

От переводчика:

Только тот, кто вроде меня читает каждый день франкоязычный интернет, знает, с какой надеждой, каким почтением, каким уважением пользовался Путин за рубежом у оппозиционной антиглобалистской тусовки. Его воспринимали как надежду человечества, защитника Сирии… Российские спецслужбы годами подогревали эти настроения, постоянно размещая свои пропагандистские тексты на их ресурсах вроде alterinfo.net. Всё рухнуло в один день. Вчера Аллен Жюль разместил публикацию по поводу ликвидации российской базы в сирийском порту Тартус, а также о стремлении России поскорее отделаться от Эдварда Сноудена. Во французском Интернете началась настоящая буря – напомню, что читаемость блога Аллена Жюля (в среднем 50 тыс. посетителей в день) сравнима с читаемостью международных отделов крупнейших французских газет Монд и Фигаро (тираж по 300 тысяч, но далеко не все там читают международные новости). Для зарубежных поклонников Путина небо упало на Землю. Они отказываются верить, что Россия могла сделать подлость такого вселенского масштаба. Утверждают, что это невозможно. Что Путин не может быть таким подлецом. Я лично читал комментарии к той публикации. И они даже обвиняют Аллена Жюля в дезинформации, делая его «крайним». Сегодня он отвечает своим хулителям.

Я в гневе. Потому, что мою честность ставят под сомнение…

Я испытал эмоциональный шок, когда мой модератор переправил мне три сообщения, которые она не стала размещать. Некоторые считают, что моё последнее сообщение о выводе российских войск из города Тартус, Сирия, является ложью, грубой подделкой, и даже, что я продался. Этот беспочвенные невыносимые оскорбления, без всяких доказательств вины, и от них тошнит. Это еще мягко сказано.

Напомню, что я сразу сообщил, что Муаммар Каддафи был убит, и тогда, так же как сегодня, меня атаковали, ставя под сомнение даже мою поддержку руководства Ливийской Арабской Джамахирии, терзаемого бандой варваров ... Какой смысл в предательстве президента Башара аль-Асада, льва Дамаска, этого гордого человека? Какой смысл делать зря поклёп на Владимира Путина, который до сих пор препятствовал принятию мер против Сирии?

Информацию о выводе русских войск из сирийского города Тартус мы получили через нескольких часов после её обнародования. Её никто не отрицает, ни власти России, ни СМИ. Не исключено, что это какая-то стратегия, и если это так, тем лучше. Однако я такую тактику не понимаю, и тут у меня возникает много вопросов. Я не Нострадамус!

Обозреватель, который распространяет мои тексты на АПН-СЗ, предоставил мне эту ссылку, какие сомнения?

…Вот русская газета Ведомости, которая ссылается на источник в Минобороны России. На обвинения без доказательств иногда бывает полезным дать фактические доказательства.

Вот и Lenta.ru, там говорится то же самое... Мы скажем: «слава Богу», если эта информация окажется ложной. Ведь всех нас охватил ужас после ее получения...

Перевод с французского – Александр Сивов

Источник – блог Аллена Жюля